Pero solo si has sido internado en uno antes. | But only if you've been interned in one before. |
Pero si has sido bueno, no hay necesidad de temer. | But if you've been nice, no need to fear. |
Quisiera saber si has sido un buen hijo. | I'd like to know if you've been a good son. |
Santa tiene lugar justo aquí, si has sido una buena chica. | Santa's got some room right here, if you've been a good girl. |
¿Cómo puedes rechazar al Salvador si has sido convencido de pecado? | How can you refuse the Saviour if you have been convinced of sin? |
Y no voy a saber si has sido incinerado, durante tres días. | And I won't know if you've been incinerated for three days. |
¿Cómo puedes regresar si has sido llamado eficazmente? | How can you turn back if you have been effectually called? |
¿Pero que si has sido bueno, como que, durante todo el año? | But what if you've been good, like, all year? |
Privadas: Solo se podrá jugar si has sido invitado a la partida. | Private: You can only play if you have been invited to the game. |
Veamos si has sido una buena chica. | Let's see if you've been a good girl |
