Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que sería mejor si habla usted.
I think that it would be better if you talk.
Pero si habla con la prensa empeora las cosas.
But you're making it worse by talking to the press.
Solo podemos ayudarla si habla con nosotros.
We can only help if you talk to us.
¿Y si habla solo para dejar de sufrir?
Or if he only talks to stop the pain?
No me preocupa mucho si habla o no conmigo.
I am not much concerned whether or not He talks to me.
Sí, pero, ¿qué pasa si habla?
Yeah, but what if Kovan talks?
Espere un poquito que si habla, se mueve el ojo y no veo.
Hold on. If you talk, your eye moves and I can't see.
No tengo experiencia amorosa, si habla de eso.
I've no amorous experience, if that's what you mean. None whatever.
En el teatro, si habla más de uno a la vez es solo ruido.
In a play, if more than one person speaks at once...... It'sjustnoise.
Pero si habla despacio, puede leerle los labios.
But if you speak slowly, she can read your lips.
Palabra del día
el conejito