Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

si	if
gustar	to like to taste

Ejemplos

Después, si gusta, seguimos produciendo.	If it proves popular, we continue production.
Esto puede no gustar, pero si gusta ya, en serio y por mucho tiempo.	It can not be pleasant, but if already it will be pleasant, seriously and for a long time.
No es obligatorio que cargue usted con su computadora, esmarfon, tableta o lo que se use ahora, pero puede traerlos si gusta.	It is not obligatory that you bring your computer, smartphone, tablet, or whatever you use now, but you can if you like.
Por lo tanto, si gusta usted los juegos de marble popper del tipo zuma o los clásicos juegos de burbujas, encontrará el siguiente bubble hit entre nuestros juegos HTML5 en línea.	So, if you like marble popper arcades of zuma type or classic bubble games, you will find next bubble hit among our HTML5 games online.
Nuestro día termina con una caminata en la plazoleta, donde podrá si gusta tomar un aromático café o probar una deliciosa nieve, con los típicos sabores artesanales que aquí se preparan.	Our day ends with a walk in the mainsquare, where if you like, can drink an aromatic coffee or try a delicious snowcone, with typical artisan flavors here are prepared.
En estos momentos no hay vacantes en nuestro departamento, pero, si gusta, llene una aplicación y la mantendremos en nuestros archivos en caso de que algo salga.	There are currently no vacancies in our department, but feel free to fill out an application, and we’ll keep it on file in case something comes up.
Nos valoramos si gusta y comparte en tu perfil.	We appreceate if you like it and share on your profile.
Puede tomar una foto de nuestro mural, si gusta.	You may take a photograph of our mural if you'd like.
Y si gusta a ti para que le sirvan (lat.	And if it like thee also to serve him (Lat.
Puede quedarse adentro con nosotros, si gusta.	You can stay inside with us, if you like.