Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En realidad solo quería saber si estaba encendida esta cosa.
I actually just wanted to know if the thing was on.
Nada, solo pasaba a ver si estaba todo bien.
Nothing, just came to see if everything was OK.
Como, si estaba bajo cualquier tipo de medicación o algo.
Like, if he was on any type of medication or anything.
Pero si estaba tan romántico con Nenê en la cena, ¿verdad?
But he was so romantic with Nenê at dinner, right?
¿Y si estaba mintiendo y su país tiene la bomba?
What if she was lying and her country has the bomb?
Mira si estaba trabajando allí en un proyecto de agua.
See if she was working on a water project there.
Kanjiro se preguntó si estaba pidiendo, o preparándose a atacar.
Kanjiro wondered if it was begging or preparing to strike.
¿Y si estaba vendiendo secretos a su mejor amiga?
What if she was selling secrets to her best friend?
Pero si estaba en uno de sus coches.
But if he was in one of their cars.
Debe ser verdad, si estaba en los periódicos.
It must be true, if it was in the papers.
Palabra del día
encontrarse