Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto también se aplica si eres tú mismo el autor.
This also applies if you are the author yourself.
Lizzie, no sé si eres tú o tu contestador.
Lizzie, I don't know if that's you or your answerphone.
¿Por qué me preocupo, si eres tú o yo?
Why do you bother, if it is you or me?
Y si eres tú, estás increíblemente bien adaptado.
And if it is you, you are astonishingly well adapted.
Pero si eres tú, me gustaría vete en mi estudio, ¿Puedes?
But if you, like me go in my studio, can you?
Y además, quedarás muy bien si eres tú quien hace el trato.
And besides, you'll look good if you make the deal.
Pero no mirarán dos veces si eres tú el que conduce.
But they won't look twice if you drive up.
No conseguirá este trabajo si eres tú mismo.
You won't get this job if you're yourself.
E incluso si eres tú, solo por precaución.
Or even if you are you, just in case.
Mary, si eres tú, danos una señal.
Mary, if that's you, give us a sign.
Palabra del día
la hoguera