Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mira, nadie nos obliga a ir, si entiendes lo que te digo.
Listen, uh, no music on this one. You know where we're going. Yeah.
Pero si entiendes que no soy mi mente.
But if you understand that I am not my mind.
Ella es súper inteligente, si entiendes lo que quiero decir.
She is super-smart, if you know what I mean.
Nada bajo el cinturón, si entiendes a qué me refiero.
No below the belt, if you know what I'm saying.
Es una conclusión lógica si entiendes la situación.
It's a logical conclusion if you understand the situation.
No salimos mucho, si entiendes lo que quiero decir.
We don't get out much, if you know what i mean.
Era un superfanático, si entiendes lo que digo.
He was a superfan, if you know what I mean.
Más artista que deportista, si entiendes lo que digo.
More arty than sporty, if you know what I mean.
Me pregunto si entiendes el significado de eso.
I wonder if you understand the significance of it.
No salimos mucho, si entiendes lo que quiero decir.
We don't get out much, if you know what I mean.
Palabra del día
la pasta de dientes