Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recuerde que debe comprobar si el paciente tiene historia de asma. | Remember to check whether the patient has a history of asthma. |
Teniendo en cuenta los síntomas somáticos en general, indique si el paciente tiene:* | Considering somatic symptoms in general, indicate whether the patient has:* |
Como resultado, es posible determinar si el paciente tiene patologías intrauterinas. | As a result, it is possible to determine whether the patient has intrauterine pathologies. |
Esto podría ser importante especialmente, si el paciente tiene unos síntomas de la septicemia. | This might be especially important if the patient has signs of sepsis. |
O si el paciente tiene suerte. | Or if the patient's lucky. |
¿Ha observado si el paciente tiene alguna preferencia por un tipo particular de humor? | Have you observed whether the patient has any preference for a particular type of humour? |
Revise lo que ha cubierto y pregunte siempre si el paciente tiene otras inquietudes. | Review what you have covered, and always ask if your patient has other questions. |
No solo indague si el paciente tiene preguntas; pregúntele si tiene inquietudes. | Ask if the patient has concerns, not just questions. |
Esto tiene especial importancia si el paciente tiene problemas de riñones subyacentes o está deshidratado. | This is especially true if the patient has underlying kidney problems or is dehydrated. |
Por ejemplo, un procedimiento de este tipo no puede ser asignado si el paciente tiene la piel seca. | For example, such a procedure can not be assigned if the patient has dry skin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
