Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier mareo, náusea, si dice cosas que no tienen sentido...
Any dizziness, nausea, saying things that don't make sense...
Y si dice que se reunió conmigo, entonces miente.
If he says that he met with me, then he's lying.
Y si dice que son correctos, bueno el dinero lo tendrás mañana.
If he says they're alright, you'll get your money tomorrow.
Se supone que debo placarla si dice que no.
I'm supposed to tackle you if you say no.
Le prometo, que si dice la verdad, salvará su vida.
I promise you, if you tell the truth your life will be spared.
Lucas es un mentiroso si dice que nos vio juntos.
Lucas is a liar if he says he saw us together.
Señor, si dice una sílaba más, -esto es un haiku.
Sir, if you say one more syllable, that's a haiku.
Además, no se preocupe si dice Conectar en lugar de descargar.
Also, don't worry if it says Connecting rather than downloading.
¿Puedo preguntar si dice dos minutos en su portapapeles?
Can I ask if it says two minutes on your clipboard?
Es un cumplido si dice que eres como yo.
It's a compliment that he says you're like me.
Palabra del día
el estanque