sin traducción directa | |
Si algún día vas a París, éste es mi número. | If you are ever in Paris... here is my number. |
Así que si algún día nos casamos, ¿qué día sería? | So if we ever got married, what day would it be? |
Es mi número por si algún día quieres hablar. | That's my number, if you ever want to talk. |
Carol Campbell analiza si algún día frenarán el hambre. | Carol Campbell discusses whether they will ever curb hunger. |
Y si algún día se despierta, le haremos muchísimas más. | And if she ever wakes up, we'll do a whole lot more. |
Todavía se pregunta si algún día va a desaparecer. | You still wonder if it's ever going to fade away. |
Bueno, si algún día sale de ese baño, lo haré. | Well, if he ever leaves that bathroom, I will. |
Y me preguntaba si algún día llegaría a la cima. | And I wondered if I could ever reach the top. |
Y si algún día necesitas cualquier cosa, llámame. | And if you ever need anything, just give me a call. |
Me pregunto cuándo terminará y si algún día lo hará. | And wonder when it'll end and if it ever will end. |
