This print forms part of the series, Rokoku seibatsu sensh shwa (The expeditionary war against Russia: tales of laughter). | Este grabado forma parte de la serie Rokoku seibatsu senshō shōwa (La guerra de expedición contra Rusia: historias de risa). |
Although he was prone to illness since childhood and sat on the throne for only 15 years, he and the empress had four children, all sons: Emperor Shwa, Prince Chichibu, Prince Takamatsu, and Prince Mikasa. | Desde niño fue de constitución delicada y solo se mantuvo 15 años en el trono, pero de su unión con la Emperatriz nacieron cuatro hijos varones (el futuro emperador Shōwa y los príncipes de Chichibu, Takamatsu y Mikasa), aportando estabilidad al árbol familiar. |
That's not how you shwa. | Así no es como shwa. |
