Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's almost nearly time to shuffle off to Buffalo. | Ya es casi la hora de largarse a Buffalo. |
Time for you to shuffle off to Buffalo, Lar. | Es hora de que te vayas a Buffalo, Lar. |
Well, now you've found me, you can shuffle off. | Bueno, ya me encontraste. Puedes marcharte. |
You will wake up around 23h30, and after some tea and biscuits you shuffle off into the night. | Te despertarás alrededor de las 23h30, y después de un poco de té y galletas te barajarás en la noche. |
We must not shuffle off our own powers and responsibilities onto the Member States, who are responsible for implementation. | No debemos descargar nuestras competencias y responsabilidades en los hombros de los Estados miembros, que son los responsables de su implementación. |
Everybody in this House, yesterday and this morning, has been desperately trying to shuffle off responsibility for what happened here yesterday. | Todo el mundo en esta Asamblea, ayer y esta mañana, ha estado intentando desesperadamente sacudirse la responsabilidad por lo que ocurrió aquí ayer. |
They'll be more warmed up to the idea of grandma and grandpa having this little party and then shuffle them off to wherever they shuffle off to. | Estarán más entusiasmados con la idea de que la abuela y el abuelo tengan esta pequeña fiesta y luego se vayan a donde sea que se vayan. |
Turn shuffle off to return the tracks to their original playback order. | Desactive la reproducción aleatoria para devolver las pistas a su orden de reproducción original. |
But now we need to get a move on and shuffle off to Buffalo. | Pero ahora tenemos que darnos prisa y arrastrar los pies hasta Buffalo. |
They are with us from the day we are born until the moment when we shuffle off this mortal coil. | Ellas están con nosotros desde el día en que nacemos hasta que nos liberamos de nuestra envoltura mortal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
