Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Seemingly since the beginning of time for most people the jolly days around shrovetide, carnival and Mardi Gras are an appreciated possibility to get away from their daily routine. | Al parecer, desde el comienzo de los tiempos para la mayoría de los días alegres alrededor de Carnaval, carnaval y de Mardi Gras se aprecia una posibilidad de escapar de su rutina diaria. |
The joyful and sunny arrival of spring represents Shrovetide. | La llegada alegre y soleada de la primavera representa al carnaval. |
The traditional symbol of Shrovetide is baking pancakes and holding folk festivals. | El símbolo tradicional del carnaval es hornear panqueques y celebrar festivales populares. |
Traditionally, Shrovetide festivities last seven days in a row. | Tradicionalmente, las festividades del carnaval duran siete días seguidos. |
Shrovetide comes around six weeks before Easter. | El carnaval tiene lugar unas seis semanas antes de la Pascua. |
During Shrovetide, work with sharp instruments was discontinued. | Durante el carnaval no se trabajaba con instrumentos afilados. |
As a rule, Shrovetide is celebrated exactly one week before the beginning of Lent. | Como regla general, Shrovetide se celebra exactamente una semana antes del comienzo de la Cuaresma. |
Nowadays Finns enjoy Shrovetide on sledges and skis. | Hoy en día los finlandeses disfrutan del carnaval con sus trineos y esquís. |
We had four visitors staying with us at Shrovetide. | Para carnaval cuatro invitados estuvieron con nosotros. |
Pancakes at Shrovetide are the main treat and central dish of the holiday table. | Los panqueques en Shrovetide son el plato principal y el plato central de la mesa navideña. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
