Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Even in case of impact, this tube does not release shrapnel.
Incluso en caso de impacto, este tubo no libera astillas.
The shrapnel in his brain can move at any time.
La metralla de su cerebro se puede mover en cualquier momento.
That's too dangerous, too much shrapnel in the air.
Eso es demasiado peligroso, demasiados fragmentos metálicos en el aire.
The bomb exploded and the shrapnel went in my leg.
Cayó la bomba y la metralla entró en mi pierna.
I took some shrapnel, spent a month in the hospital.
Me alcanzó algo de metralla, pasé un mes en el hospital.
You've got a major piece of shrapnel in your chest.
Tiene un pedazo enorme de metralla en el pecho.
There was a bullet, and some shrapnel near your heart.
Había una bala, y algunos trozos de metralla cerca de su corazón.
So Moore is using cufflinks as shrapnel as a metaphor.
Así que Moore está usando los gemelos como metralla como una metáfora.
So now the bomber is using gold and silver shrapnel?
¿Así que ahora el terrorista usa oro y plata como metralla?
I removed a huge chunk of shrapnel from his shoulder.
Le he sacado un trozo enorme de metralla del hombro.
Palabra del día
la lápida