Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Velotrixi- Modern rickshaws are utilized to show the city in a unique way.
Velotrixi- rickshaws moderno se utilizan para mostrar la ciudad de una manera única.
An expert local Guide will be with you all day to show the city.
Un experto guía local estará contigo todo el día para mostrarte la ciudad.
Are views that do not show the city and the landscape, but the life of another.
Son vistas que no muestran la ciudad y el paisaje, pero la vida de otro.
Views that do not show the city and the landscape, but the life of another, closely.
Visto que no muestran la ciudad y el paisaje, pero la vida de otro, cercanamente.
Our intention is to show the city and its cultural identity, his corner and overlooks, stairs and elevators, beaches and bars.
Nuestra intención es mostrar la ciudad y su identidad cultural, sus rincones y miradores, escaleras y ascensores, playas y bares.
Our objective is to show the city through its cultural riches, its hidden alleys and its human talents.
Nuestro objetivo es de hacerle descubrir la ciudad a través de sus riquezas culturales, de sus calles escondidas y de sus talentos humanos.
Please notice that since I'm only allowed to show the city weather directly inside the app, the rest of the features are links to DMI.
Tenga en cuenta que, dado que solo se me permite mostrar el clima de la ciudad directamente dentro de la aplicación, el resto de las características son enlaces a DMI.
Fado on the River wants to show the city of Lisbon from a privileged setting, the river Tagus, and through the urban song born in it, the Fado.
Fado en el río quiere mostrar la ciudad de Lisboa desde un entorno privilegiado, el río Tajo, y por medio de la canción urbana nacido en ella, fado.
This program intends to show the city in a playful way and, at the same time, check the degree of collaboration among the participants, as well as their intuition and improvisation qualities.
Este programa pretende enseñar la Ciudad de una forma lúdica y al mismo tiempo comprobar el grado de colaboración entre los distintos participantes, así como sus dotes de improvisación e intuición.
It is also a way to show the city and the officials that poor ones can and should participate in the production of their houses, as well as in the construction and design of the city.
También es una forma de mostrar a la ciudad y a las autoridades que los pobres pueden y deberían ser partícipes de la producción de casas, así como en la construcción y diseño de la ciudad.
Palabra del día
la broma