Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Older adults should not shovel snow themselves.
Los adultos mayores no deben palear la nieve.
You will never have to shovel snow again.
Nunca más tendrás que volver a quitar la nieve.
If it's winter, shovel snow.
Si es invierno, puden usar palas para quitar la nieve.
Do you live in a part of the world where you need to shovel snow?
¿Vives tú en una parte del mundo donde sea necesario palear la nieve?
Walk, clean, dance, garden, clear out your closet, do yoga, shovel snow.
Caminar, limpiar, bailar, cultivar, ordenar los armarios, hacer yoga, excavar en la nieve.
Then I went outside to shovel snow from the sidewalk next to property I owned.
Entonces fui afuera a traspalar nieve de las aceras de la característica que poseí.
Also, shovel snow away from the wheels and out from under the car to clear a path.
Además, retire con una pala la nieve de las ruedas y debajo del auto para despejar el camino.
Volunteer, babysitter, shovel snow, do the dishes, etc. and your parents will be a lot more obliging to you.
Sé voluntario, cuida niños, lava los platos, etc. y tus padres estarán más dispuestos a ayudarte.
Lay the tarps on the sidewalk or driveway where you'd normally shovel snow; do this before the storm hits.
Coloca las lonas en la acera o en el camino de entrada de donde normalmente retiras la nieve; haz esto antes que llegue la tormenta.
Children, wearing plastic summer shoes, try to jump between icy puddles, as men shovel snow from above tents and caravans.
Los niños, que siguen llevando sandalias de plástico, tratan de saltar entre charcos de hielo, mientras los adultos, pala en mano, retiran la nieve del techo de las caravanas y las tiendas.
Palabra del día
la escarcha