Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Violin shoulder rest in wood finish. | Cojín de madera para violín. |
Before attempting to switch to holding a violin without the shoulder rest, here are some things you may want to keep in mind. | Antes de intentar cambiar la manera de sujetar el violín, mejor dicho, sin utilizar el cojín de soporte para el hombro, hay algunas cosas que usted debe tener en cuenta. |
Super-Sensitive® shoulder rest offers proper support through hours of practice or performance. | El reposahombros Super-Sensitive® ofrece un soporte adecuado para horas y horas de práctica o actuaciones. |
Varnished wood shoulder rest. | Cojín para violín de madera barnizada. |
Many people have questions about holding a violin correctly, especially if they choose not to use a shoulder rest. | Muchos violinistas tienen preguntas acerca de como sujetar el violín correctamente, sobre todo si se decide no utilizar un cojín de apoyo. |
In order to do this, simply adjust the distance between shoulder rest and camera plate with quick-release fasteners. | De esta forma puede ajustarse fácilmente entre los soportes del hombro y la placa de la cámara con cierres rápidos. |
Linnd violin shoulder rest is revolutionary: very lightweight and resistant, the pression exurted on your instrument is highly reduced. | El cojín para violín Linnd es revolucionario: es muy ligero y resistente, lo que ocasiona aue la presión ejercida sobre su instrumento es altamente reducida. |
Laminated hard wood shoulder rest, made of flamed maple for a perfect look and ergonomics that characterize the shoulder rest Violin Kun brand. | Cojín de madera laminada, de maple flameado con un aspecto y una ergonomía perfectos que caracterizan los cojines para violín de la marca Kun. |
There's an internal pocket for storage of accessories such as rosin and a shoulder rest, while the outer pocket is great for books and sheet music. | Hay un bolsillo interno para almacenamiento de accesorios tales como resina y un resto del hombro, mientras que el bolsillo exterior es ideal para libros y partituras. |
The SUPER shoulder rest by Kun is earodynamics shaped and has a simplified adjustment system that contributed to its success among worldwild confirmed musicians. | El cojíin Super de Kun, dispone de una forma aerodinámica y de un sistema de ajuste simplificado que contribuyeron a su éxito entre músicos confirmados del mundo entero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
