Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Repeat yourself if necessary, using different words or shorter sentences.
Repita si es necesario, el uso de diferentes palabras u oraciones más cortas.
Use shorter sentences to settle your reader.
Utiliza oraciones más cortas para hacer sentir más cómodo a tu lector.
The written language was during the 1900s straighter and easier with shorter sentences.
El lenguaje escrito fue durante la década de 1900 más recto y más sencillo con frases cortas.
Writing shorter sentences will help your readers assimilate your ideas and put them to work.
Escribir frases cortas ayudará a tus lectores a asimilar tus ideas y ponerlas en funcionamiento.
But many others gang members received shorter sentences; some are already out of prison or will be soon.
Pero muchos otros miembros de las pandillas recibieron penas cortas. Algunos están ya libres, o lo estarán pronto.
In recent years, the number of prisoners has diminished due the general trend to impose shorter sentences.
En los últimos años, la cifra de presos políticos bajó debido a la tendencia general a imponer condenas más cortas.
Columns allow you to work with shorter sentences, which makes your content more appealing to the scanners.
Las columnas le permiten trabajar con frases más cortas, lo que hace que su contenido sea más atractivo para los exploradores.
It creates a vast array of opportunities for the inmates, however, who are allowed to serve shorter sentences than they would otherwise.
Sin embargo, crea una gran variedad de oportunidades para los reclusos, a quienes se les permite cumplir sentencias más cortas.
Four others received shorter sentences ranging from twelve to thirteen years, one was acquitted of these subsequent charges, and one's sentence was suspended for health reasons.
Otras cuatro recibieron sentencias cortas entre doce y trece años, una fue absuelta de los subsecuentes cargos y una sentencia fue suspendida por razones de salud.
Clarke's reduced sentence was attributed to a recent move by the Ministry of Justice to speed up cases through the courts by offering shorter sentences to those who plead guilty.
La reducción de condena de Clarke ha sido atribuida a la reciente decisión del Ministerio de Justicia de agilizar los casos a través de los tribunales con menores penas de cárcel a quienes se declaren culpables.
Palabra del día
embarrado