No more worries about broken or shorted cables! | ¡No más preocupaciones acerca de cables rotos o en cortocircuitados! |
Cyclone is the only generator that has special capacitor shorted. | Ciclón es el único generador eléctrico que dispone de condensador especial para cortocircuito. |
These wires are shorted to the same conductor leading to connector. | Estos cables están en corto para el mismo conductor que conduce al conector. |
No wonder you shorted out the entire building. | No me extraña que provocaras un cortocircuito en todo el edificio. |
You could have shorted out the entire ship. | Pudo haber causado un corto en toda la nave. |
Emulator must be in service mode: JUMPER 1 shorted. | El emulador debe estar en modo del servicio: PUENTE 1 puesto en cortocircuito. |
This quickly indicates problems such as partial shorted turns and core faults. | Esto indica rápidamente problemas como giros parciales cortos y fallas de núcleo. |
The far end is usually shorted (enclosed in metal). | El otro extremo es por lo general en corto (Adjunto en metal). |
Emulator is shipped with JUMPER 1 shorted. | El emulador se envía con el PUENTE 1 puesto en cortocircuito. |
Like crossed wires, the messages in this curious album seem to have shorted out. | Como alambres cruzados, los mensajes en este curioso álbum parecen haber hecho cortocircuito. |
