Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, that will help with shoreline erosion, right?
Eso ayuda a combatir la erosión, ¿no?
This module will control shoreline erosion, improve coastal infrastructure resilience, and boost public access to beaches.
Este módulo controlará la erosión del litoral, aumentará la resistencia de la infraestructura costera, y mejorará el acceso público a las playas.
Isn't some of what people are talking about just shoreline erosion, as opposed to sea-level rise?
Lo que la gente está hablando ¿no es algo relacionado solo con la erosión de las líneas costeras, y opuesto al aumento del nivel del mar?
Sea level rise, leading to shoreline erosion, flooding, higher water tables, salt water intrusion and property loss, is a major concern.
El aumento del nivel del mar, que da lugar a la erosión costera, inundaciones, aumento de las capas freáticas, intrusión de agua salada y pérdida de bienes, es motivo de gran preocupación.
To the extent that they have, different organizations use different scenarios to determine the uncertainty arising from climate change, for example, related to yields from wells or shoreline erosion.
Cuando lo hacen, distintas organizaciones emplean escenarios diferentes para determinar la incertidumbre derivada del cambio climático, por ejemplo, en relación con los rendimientos de pozos o la erosión del litoral marítimo.
Baird's services include hydrologic and hydraulic investigations, shoreline erosion and management, downstream impacts, debris and ice, fisheries, and regulatory support.
Los servicios de Baird comprenden estudios hidrológicos e hidráulicos, de erosión y administración de riveras, de los efectos aguas abajo, escombros y hielo, y en temas relacionados con la pesca y asesoramiento en cuestiones de control.
The loss of coastal zone wetlands, especially within estuaries, further exacerbates these problems, while the loss of coastal fringing wetlands leads to direct shoreline erosion.
La pérdia de humedales de zonas costeras, sobre todo dentro de estuarios exacerba estos problemas, en tanto que la pérdida de humedales adyacentes a las costas redunda en la erosión de la línea costera.
These habitats, when adequately protected, provide one of the few natural mechanisms for counteracting ocean acidification and shoreline erosion, and yield key benefits such as food security and protection from storm surges and flooding.
Cuando se les protege debidamente, estos hábitats representan uno de los pocos mecanismos naturales para contrarrestar la acidificación de los océanos y la erosión de la línea costera, además de aportar beneficios cruciales como seguridad alimentaria y protección frente a marejadas ciclónicas e inundaciones.
Palabra del día
brillante