Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just for the shock value.
Solo para que se sorprenda.
Maybe a PSA will grab attention because of its comedy, shock value, emotionality, or importance to the audience.
Tal vez un PSA llamará la atención por su comedia, valor de choque, emotividad o importancia para el público.
If they meant that for shock value, they achieved that. Because I could not believe what I was looking at.
Si lo que quería era sorprender, lo consiguieron, porque no pude creer lo que estaba viendo.
There is a change to come within these circumstances that will be of shock value, for no-one could have for seen the outcome.
Hay un cambio que viene dentro de esas circunstancias que tendrá un valor de impacto, porque nadie podría haber visto el resultado.
The appearance of a guardian angel in 2002/03 and feeling it on my left shoulder in 2004 has been subdued in terms of shock value by the NDE content.
La aparición de un ángel de la guarda en 2002/03 y sentirlo en mi hombro izquierdo en el año 2004 se ha debido en términos de valor de choque por el contenido de ECM.
Shock value for whoever finds them. And it sends a message to the police.
Conmociona a quien sea que la encuentre y le envía un mensaje a la policía.
Just think of the shock value.
Piensa en el impacto que supondría.
Rotten.com is a site that features images that are high in terms of shock value.
Rotten.con es un sitio que tiene imágenes que son altas en términos de factor de shock.
Children prefer the shock value associated with cursing, especially when they've been raised not to!
Los niños prefieren el quiebre de los valores asociado con el maldecir, especialmente cuando ¡han sido criados para no hacerlo!
It's best to choose something which reflects you, as opposed to a nick that is chosen for its shock value.
Es mejor escoger algo que refleje tu persona, al contrario que un nick que se escoge porque causa una impresión momentánea.
Palabra del día
la Janucá