Shirks | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Universe shirks down to the size of an atom.	El Universo se redujo al tamaño de un átomo.
The pacifist rank shirks its responsibility towards these realities.	El rango pacifista elude su responsabilidad hacia estas realidades.
At the moment the Commission is very conservative and shirks its responsibilities.	Actualmente, la Comisión se muestra muy conservadora y rehúye sus responsabilidades.
Nationalism is an ideology that frequently shirks daily and concrete realities.	El nacionalismo es una ideología que frecuentemente huye de la cotidianidad y de lo concreto.
Nationalism is an ideology that frequently shirks daily and concrete realities.	El nacionalismo es una ideología que frecuentemente huye de lo cotidiano y de lo concreto.
However, back home, the Council shirks from countersigning the promised cheque.	Sin embargo, una vez de regreso a casa, el Consejo se niega a endosar el cheque prometido.
It is a strain, an effort one shirks if not fit, because it requires severe concentration.	Es un esfuerzo que se esquiva cuando uno no se encuentra en condiciones, porque requiere una gran concentración.
The consequences will be serious if he shirks his duty and turns the reign of headship over to his wife.	Las consecuencias serán serias si él evade su deber y vuelve el reinado de la jefatura a su esposa.
But Alca the penguin never shirks any of his responsibilities, thanks to his seemingly endless supply of coffee with vitamins.	Pero Alca el pingüino nunca falla a ninguna de sus responsabilidades, gracias a su aparentemente inagotable dotación de café y vitaminas.
The report shirks its responsibilities by failing to criticise the EU's neoliberal policies, which underlie the poverty of millions of people, especially children.	El informe trata de ocultar responsabilidades al no criticar las políticas neoliberales de la UE, que están detrás de la pobreza de millones de personas, especialmente de los niños.