Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Well, if you need anything, I'll be back in the shire.
Bueno, si necesitas algo, estaré en la Comarca.
And don't ever come back here, not anywhere in this shire.
Y no vuelvas nunca más aquí, a ningún lugar de este condado.
And no one else in the shire had to work that weekend.
Y nadie en La Comarca tuvo que trabajar ese fin de semana.
Not of the highborn, but of the ordinary men of our shire.
No los nobles, sino de las gentes corrientes de nuestra comarca.
And don't ever come back here, not anywhere in this shire.
Y no vuelvas jamás ni aquí ni a ninguna parte de este condado.
I am a weapon-man of this shire.
Soy un recluta de esta comarca.
Nothing penetrates into those very high regions where beings shire and scintillating stars.
Nada penetra hasta estas elevadísimas regiones donde los seres brillan como rutilantes estrellas.
Get to know your shire.
Es hora de que conozcas el condado.
During this short tour, we approached the producing activity of the beautiful Andean shire.
En este corto recorrido tuvimos un acercamiento a la actividad productiva de esta bella comarca andina.
El Bolsón, as core of the Andean shire, offers Patagonian cuisine with a style of its own.
El Bolsón, como eje de la comarca andina, ofrece cocina patagónica con estilo propio.
Palabra del día
el acertijo