Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Security seals for trains, railway, refrigerated trucks, shipping lines, port authorities, tracking. | Precintos de seguridad para trenes, ferrocarriles, camiones frigoríficos, consignatarios, armadores, autoridades portuarias, trazabilidad. |
It supports intense traffic from tourist cruises as well as regular commercial shipping lines. | Mantiene un intenso tráfico tanto de cruceros turísticos como de líneas regulares de transporte marítimo comercial. |
Some surcharges positions to the actual ocean freight rate and are always raised by the shipping lines. | Algunos recargos se ajustan a la tasa real de flete oceánico y siempre son elevados por las navieras. |
The figures do not include vessels owned and operated by Maersk's sister shipping lines, Safmarine and MCC Transport. | Las cifras no incluyen los buques de propiedad y operados por las líneas hermanas de transporte marítimo de Maersk, Safmarine y MCC Transport. |
Ports are growth drivers for economies and port communities strive to become benchmarks for leading shipping lines. | Los puertos son motores de crecimiento para las economías y sus comunidades portuarias trabajan para convertirlos en puntos de referencia para las principales navieras. |
Only 3 of the 12 CIS economies (Georgia, the Russian Federation and Ukraine) have direct access to the world's shipping lines. | Solo tres de las 12 economías de la CEI (Georgia, Federación de Rusia y Ucrania) tienen acceso directo a las rutas mundiales de navegación. |
Table 1 provides a summary of the transaction capabilities of the websites of major shipping lines. | En el cuadro 1 se presentan de manera sucinta las capacidades de transacción de los sitios de las principales compañías marítimas en la Red. |
GTFco has agreements with all big shipping lines in the World and let offers Our customer's optimal solutions for every need. | GTFco tiene acuerdos con las principales navieras del mundo, lo que le permite ofrecer a sus clientes las soluciones más óptimas para cada una de sus necesidades. |
These Kuwaiti shipping lines had made frequent voyages to the Italian ports for a number of years prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | Estas compañías navieras de Kuwait habían hecho viajes frecuentes a los puertos italianos durante varios años antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. |
Carrier supported EDI messaging enables us to streamline our process with a paperless environment to provide booking and shipping instructions to the shipping lines. | Carriers con capacidad de mensajes EDI nos permite dinamizar nuestros proceso sin el uso de papel para proveer instrucciones de booking y shipping a las navieras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
