Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
After the timeflow reversion is complete, Kurosaki's shinigami powers will disappear.
Después de que la reversión del flujo del tiempo este completa, los poderes Shinigami de Kurosaki desaparecerán.
That humans, shinigami, this battle, and contact with Soul Society would all soon be forgotten.
Los humanos, Shinigami, esta batalla, y el contacto con la Sociedad de Almas pronto sería olvidado.
There are rumors that a shinigami exists that can relieve people of the pain they're suffering.
Hay rumores de que existe un shinigami que puede aliviar el dolor de la gente que sufre.
Boogiepop and Others Studio: Madhouse There are rumors that a shinigami exists that can relieve people of the pain they're suffering.
Boogiepop and Others Studio: MadhouseHay rumores de que existe un shinigami que puede aliviar el dolor de la gente que sufre.
Boogiepop and Others Studio: Madhouse There are rumors that a shinigami exists that can relieve people of the pain they're suffering.
Boogiepop and Others Hay rumores de que existe un shinigami que puede aliviar a las personas del dolor que están sufriendo.
Hitsugaya arrives at the scene and spots the defeated Shinigami.
Hitsugaya llega a la escena y las manchas Shingami derrotado.
Under his standard Shinigami uniform is a light purple garment.
Bajo su uniforme de Shinigami estándar es un vestido púrpura claro.
Kariya mocks the Shinigami and he throws Iba into a wall.
Kariya se burla de la Shingami y arroja Iba en una pared.
Other Shinigami arrive to detain him, insisting it is nothing personal.
Otros Shinigami llegan para detenerlo, insistiendo en que no es nada personal.
When they emerge from the sandpit, they are confronted by two Shinigami.
Cuando emergen de la arena, se enfrentan a dos Shinigami.
Palabra del día
el inframundo