For the glory of the Lord rises to shine on you. | Pues la gloria del Señor se levanta para resplandecer sobre ti. |
Let a lamp shine on you in the dark. | Deja un brillo de la lámpara de ti en la oscuridad. |
Yet when you accord it mercy, will its mercy shine on you. | No obstante, cuando tengas misericordia con él, su misericordia resplandecerá sobre ti. |
The Lord make his face to shine on you and be gracious to you. | El Señor haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia. |
May the sun shine on you, even at night. | Con sol, incluso de noche. |
The Lord make His face shine on you, and be gracious to you; | El Señor haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga misericordia de ti. |
May the Lord make His face shine on you and be gracious to you. | Que el Eterno haga resplandecer Su rostro sobre ti y te de Su merced. |
You may say that you used to expect the sun to shine on you, and it did not. | Puedes decir que solías esperar que el sol brillase sobre ti, y no lo hizo. |
Let the sun cast out the shadow. Let My light shine on you. | Enséñame a hacer brillar Tú luz en las tinieblas y en la luz. |
A ride where all the lights will shine on you. Your only concern will be to elegantly open a bottle of champagne. | Un paseo donde todos los focos os alumbrarán mientras vuestra única preocupación será abrir de forma elegante la botella de champán. |
