However, very often Mawet is paralleled with sheol, the grave. | Sin embargo, muy a menudo se pone a Mawet en paralelo con sheol, el sepulcro. |
The judgment side of sheol/hades has remained unchanged. | El lado de juicio del Seol / Hades, ha permanecido sin cambio. |
That word is sheol. | Aquella palabra es seol. |
However, very often Mawet is paralleled with sheol, the grave. Take Hab. | Sin embargo, muy a menudo se pone a Mawet en paralelo con sheol, el sepulcro. |
The judgment side of sheol/hades has remained unchanged. | El lado de los perdidos en el Seol / Hades, ha permanecido sin cambio. |
They thought of sheol as a large cavern, and pictured great pillars there holding up the earth (Cartledge, 47). | Pensaban de sheol como una gran caverna, e imaginaban grandes columnas que sostenían la tierra (Cartledge, 47). |
For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul from the depths of sheol. | Porque tu misericordia es grande para conmigo; Y has librado mi alma del hoyo profundo. |
The Hebrew Old Testament term for this waiting place is sheol, and the New Testament term is hades. | El término hebreo del Antiguo Testamento para este lugar de espera es sheol, y el término del Nuevo Testamento es hades. |
For example, the very first time the word sheol appears in the Old Testament it is used by the good patriarch Jacob. | Por ejemplo: La primera vez que la palabra seol aparece en el Antiguo Testamento es usada por el buen patriarca Jacob. |
The spirits that she saw were ascending from sheol in the old testament or hades in the new testament. | Los espíritus que vio subían del Seol en el Antiguo Testamento o Hades en el Nuevoo Testamento. |
