Shelved | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

So the case was shelved, but reopened in 2002.	Así, el caso fue archivado, pero reabierto en 2002.
It recalls the shelved integrationist megaprojects of Plan Puebla Panama.	Recuerda los engavetados megaproyectos integracionistas del Plan Puebla Panamá.
So the case was shelved, but it was reopened in 2002.	Así, el caso fue archivado, pero reabierto en 2002.
But up to now all these proposals have been shelved.	Hasta ahora, todas estas propuestas han sido engavetadas.
Yeah, artifacts are shelved according to specific properties that they've got.	Sí, los artefactos son archivados según las propiedades específicas que tienen.
The case was shelved, but it was reopened in 2002.	Así, el caso fue archivado, pero reabierto en 2002.
Ergo: with greater controls, Law 1070 could be shelved.	Ergo: con mayores controles, la Ley 1070 seguiría en una gaveta.
Leena, this one is ready to be shelved.	Leena, esto está listo para ser archivado.
These places could be more useful if properly shelved and maintained.	Estos lugares pueden ser más útiles si están ordenados y limpios.
No, the plans for a military superpower should be shelved.	No, habría que dar carpetazo a los planes de una superpotencia militar.