Shellfishes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The lagoon water is ideal for swimming and gathering shellfishes.	El agua de la laguna es ideal para nadar y recoger mariscos.
Variation: If you want to season fishes or shellfishes use the spices recado.	Variación: Sí quiere sazonar pescados o mariscos use el recado de especias.
The Cultimer producers respect the national and regional brands of their shellfishes scrupulously.	Los productores CultiMer respetan escrupulosamente las marcas nacionales y regionales de sus moluscos.
Don't cook the shellfishes for a long time because its consistency won't be good.	No cueza los mariscos por mucho tiempo por que su consistencia no va a ser buena.
The bottom of the sea is inhabited by the coral red, poseidonies, dentex, sea-eels, sea-urchins, shellfishes and molluscs.	El fondo del mar es rico en corales rojos, posidonias, dentones, congrios, erizos, crustáceos y moluscos.
A very particular care is taken to the constancy of the aspect and the presentation of our shellfishes.	Un cuidado muy particular permite obtener una continuidad en el aspecto y en la presentación de nuestros moluscos.
The conformation of the coasts are so that the quality of shellfishes is optimum.	La conformación de las costas de estas regiones consta de lugares únicos dónde la calidad de los moluscos es optimal.
Variation: Since you like the soups and you like the shellfishes you also have to try the crab chilpachole.	Variación: Como le gustan las sopas y le gustan los mariscos también tiene que probar el chilpachole de jaiba.
Criterion 7 indicates that a wetland can be designated as internationally important if it has a high diversity of fishes and shellfishes.	Según el Criterio 7 un humedal puede ser designado de importancia internacional si contiene una gran diversidad de peces y crustáceos.
In the first French area of production of shellfishes, Cultimer was born from the merging of producers from Normandy, Brittany and Charente.	En la primera región francesa de producción de conchas, CultiMer nació de la reunión entre productores de Normandia y de Bretaña.