Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I don't know who needs a corn sheller.
No sé quién necesita una desgranadora de maíz.
Main introduction of the disc sheller machine for cottonseeds/sunflowers etc.
Introducción principal de la máquina del desgranador del disco para semillas de algodón/girasoles etc.
The sheller, can be used to break various kinds of oil crops and the cake has been broken.
El desgranador, puede usarse para romper varias clases de cosechas de aceite y la torta se ha rota.
The WINTERSTEIGER LS 230 laboratory corn sheller is designed for safe and meticulous harvesting of corn kernels.
La máquina de laboratorio desgranadora de maíz WINTERSTEIGER LS 230 está diseñada para el desgranado completo y cuidadoso de las mazorcas de maíz.
The maize sheller was customized in cooperation with Dashmesh Engineering, which sells the machine at a profit of US $11–13.
La adaptación de la trilladora de maíz se hizo en colaboración con Dashmesh Engineering, que obtiene una ganancia de entre 11 y 13 dólares.
The sound of an engine roars as Gift Chawara, a 28-year-old from rural Zimbabwe, carefully removes a mesh bag bulging with maize grain hooked to his mechanized sheller.
Se oye el estruendoso ruido de una máquina cuando Gift Chawara, un joven de 28 años de la zona rural de Zimbabue, retira con cuidado de su desgranadora mecanizada, una bolsa llena de granos de maíz.
Shepard Kawiz, 24, gathers dried maize cobs into a bucket and passes it to his brother Pinnot Karwizi, 26, who pours the maize into the sheller machine by feeding the hopper.
Shepard Kawiz, de 24 años, coloca las mazorcas de maíz secas en una cubeta y las pasa a su hermano Pinnot Karwizi, de 26 años, que las pone en la tolva de la máquina desgranadora.
As part of the CIMMYT research project, the youth group paid a commitment fee and were loaned a planter and sheller to start their business, which they are now paying off with their profits.
Como parte del proyecto de investigación del CIMMYT, este grupo de jóvenes pagó una comisión de compromiso y se les prestó una sembradora y una desgranadora para que pudieran establecer su propio negocio; ahora están pagando esa deuda con las utilidades que ganan.
Our pine nuts sheller unit can help you shell raw pine nuts in one step.
Nuestra unidad de piñones desgranadora puede ayudar a desembolsar piñones crudos en un solo paso.
Sheller grain (FISinter is information of producers)
Desvainador de grano (FISinter - información de los productores)
Palabra del día
el cubo