Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I must be at the sheep pen. | Yo tengo que ir con las ovejas. |
You're sleeping in my sheep pen. | Estás durmiendo en mi corral. Lo siento. |
We are delighted to welcome you in our stone house built under the roof of a former sheep pen built in the 18th century. | Nos complace darle la bienvenida a nuestra casa de piedra bajo el tejado de una antigua majada construida en el s. XVIII. |
But when we do, He goes out looking for us, as the Good Shepherd that leaves his flock at the sheep pen and goes out seeking the lost sheep, until he finds it. | Pero cuando nos separamos, Él sale a buscarnos, como el Buen Pastor que deja las otras ovejas en el redil y se va a buscar la perdida hasta que la encuentra. |
Not the one that's been indoctrinated into them by media osmosis and education, but the real world that exists outside the sheep fold because we are in a sheep pen. | No el mundo para el que han sido adoctrinados por la osmosis de los medios de comunicación; sino el mundo real que existe ahí fuera tras el corral porque nosotros vivimos en un corral. |
Later that week, Mia awoke to a cold, gray dawn and found a section of her sheep pen broken. A quick count showed that one sheep was missing. She spent the morning searching to no avail. | Pocos días después, Mia se encontró con una mañana gélida y gris y descubrió que una sección del redil estaba rota. Un recuento rápido reveló que faltaba una oveja y pasó la mañana buscándola en vano. |
You belong, so to speak, in the sheep pen. | Tú perteneces, por decirlo de alguna manera, al redil. |
Arrived in Saxon Cunnewitz, Martin Just was already waiting with breakfast in the sheep pen. | Llegados al sajón Cunnewitz, Martin Just ya nos espera con un desayuno en el corral. |
All we need to do is follow the path that begins by the sheep pen. | Basta con seguir el camino que sale junto al corral de las ovejas. |
I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. | Tengo otras ovejas que no son de este redil, y también a ellas debo traerlas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
