And when she's finished with her section, she wants to do ours. | Y cuando acabe con su sección, quiere hacer la nuestra. |
After she's finished, ask her how she knew you were listening. | Cuando termine pregúntele cómo sabía que usted la estaba escuchando. |
When she's finished, I'd like you to run it. | Cuando termine me gustaría que lo analizaras tú. |
When she's finished, we can leave. | Cuando termine, nos podemos ir. |
When she's finished, let her display her scene on a table for everyone to see.♥ | Cuando termine, que exponga su escena en una mesa para que todos la vean.♥ |
I tell you what I'm gonna do. I'm gonna go over there when she's finished, and strike up a conversation with her. | Lo que voy a hacer... cuando acabe es... ir a conversar con ella. |
I tell you what I'm gonna do. I'm gonna go over there when she's finished, and strike up a conversation with her. | Voy a acercarme en cuanto termine y voy a entablar una conversación con ella. |
She's a world-class triathlete who's racked up impressive finishes wherever she's gone, including Hawaii where she's finished in the top 10 in the Ironman World Championships. | Ella es una triatleta de clase mundial que ha ganado puntos en finales impresionantes dondequiera que vaya, incluyendo Hawaii donde terminó entre los diez mejores en los Ironman World Championships. |
Some consulting jobs are clear-cut: the consultant is hired to do something specific–write a computer program, plan and run an event, facilitate a hiring process–and she's finished when it's done. | Algunos trabajos de asesoría son claros: el asesor es contratado para hacer algo específico – crear un programa de computadora, planear y llevar a cabo el evento, facilitar un proceso de contratación – y termina cuando el trabajo se acaba. |
She's finished with the basketball player. | Terminó con el jugador de baloncesto. |
