Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, with a son like you, I think she's earned it.
Wow, con un hijo como tú creo que se lo merece.
Young for the job, and I think she's earned it.
Es joven para el cargo pero creo que se lo ha ganado
I'm guessing she's earned that from you.
Supongo que se ha ganado eso de ti.
I'd say she's earned a second chance.
Diría que se merece una segunda oportunidad.
That doesn't mean she's earned my trust.
Pero no significa que tiene mi confianza.
Either it will or it won't, but she's earned the right to find out.
Ya sea que lo haga o no, pero se merece el derecho de averiguarlo.
I think she's earned it.
Creo que se lo ha ganado.
You haven't earned what she's earned, buddy.
¡Tú nunca fuiste lo que ella fue, amigo!
Once she's earned her pay, take her on a fabulous shopping trip to buy fabulous outfits that fit within her budget.
Una vez que haya ganado su sueldo, llévala a un fabuloso viaje de compras para comprar trajes fabulosos que se ajusten a su presupuesto.
She's earned the benefit of the doubt.
Se ha ganado el beneficio de la duda.
Palabra del día
la garra