Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But she'd said enough.
Pero habló de más.
She'd said that she'd meet you when she got the chance...
Dijo que se encontraría con usted cuando tuviera la oportunidad...
First thing she'd said to me in 10 years.
Lo primero que me dijo en 10 años,
I wondered what she'd said about me lately.
Me preguntaba qué debía de haber dicho de mi últimamente.
Clearly, she disliked me as much as she'd said.
Parece que le desagradaba en verdad, como ella me había dicho.
While I stood looking at her I tried to remember things she'd said.
Mientras estaba mirandola traté de recordar las cosas que había dicho.
I couldn't be more surprised if she'd said Grant's tomb.
No me sorprendería más si quisiera ir a la tumba de Grant.
Clearly, she disliked me as much as she'd said.
Parece que yo le desagradaba en verdad, como ella me había dicho.
What would you have learned if she'd said yes?
¿Qué habrías logrado si hubiese aceptado?
If she'd said yes, her family could've been your family.
Si esa mujer le hubiera dicho 'sí', ésa hubiera sido su familia.
Palabra del día
el espantapájaros