sin traducción directa | |
And when he got inside, she wouldn't say a word. | Y cuando él entraba, ella no decía ni una palabra. |
Finally, Hanna said that she wouldn't say anything to anybody. | Por fin, Hanna dijo que no le diría nada a nadie. |
That nurse promised me that she wouldn't say a word. | Esa enfermera me prometió que no iba a decir nada. |
I tried small talk, but... she wouldn't say a word. | Intenté iniciar una pequeña charla, pero... no dijo una palabra. |
That's why she wouldn't say who the father is. | Por eso es que no dice quién es el padre. |
Tell me what was going on, but she wouldn't say anything. | Que me dijese que pasaba, pero no dijo nada. |
She said she wanted to be alone, but she wouldn't say why. | Dijo que quería estar sola pero no dijo por qué. |
And even then, she wouldn't say who the father was. | Ni siquiera entonces dijo quién era el padre. |
I asked her what happened, but she wouldn't say. | Le pregunté qué había pasado pero no lo dijo. |
That's why she wouldn't say who the father is. | Por eso no nos dice quién es el padre. |
