sin traducción directa | |
Otherwise, she would not be able to hold moisture. | De lo contrario, ella no sería capaz de mantener la humedad. |
Mary Lee was told that she would not be able to give these gifts. | Mary Lee le dijo que ella no sería capaz de dar estos dones. |
Even if she were conscious she would not be able to talk. | Si estuviera consciente, no sería capaz de hablar. |
They were afraid that she would not be able to stand that. | Temían de que no fuese capaz de aguantar aquello. |
The doctors told her she would not be able to compete in the Olympics. | Los médicos le dijeron que no podría competir en las Olimpíadas. |
Since she would not be able to save her friend otherwise, Widu decides to get herself a heart. | No pudiendo salvar a su amiga de otra manera, Widu decide tener también ella corazón. |
Before the surgery, I mean, the possibility was that she would not be able to move her jaw. | Antes de la cirugia, estaba la posibilidad de que ella no podria mover su mandibula mas. |
It was thought by the familythat she would not be able to attend Pauline's Clothingceremony in April. | La familia incluso pensó que no podría atender a la ceremonia de toma de hábitos de Paulina en Abril. |
But when it became clear to her that she would not be able to live in her own home anymore, she simply let go. | Pero cuando se dio cuenta que no iba a poder vivir más por sus propios medios, ella simplemente se dejó ir. |
For example, it happened one night to St. Catherine of Genoa, that she dreamed that the following day she would not be able to receive Holy Communion. | Por ejemplo, sucedió una noche a Santa Catarina de Genoa, que soñaba que al día siguiente no podría recibir la Sagrada Comunión. |
