Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the other hand she was confused, hurt and felt that her life was in a mess.
Por otro lado sentía que su vida era un desorden monumental y estaba dolida y confundida.
Maybe she was confused about who the boy was, they offered.
A lo mejor estaba confundida sobre cuál fue el muchacho, dijeron.
For a moment, she was confused.
Por un momento, estaba confundida.
However, by the end of Season 3 she was confused about her role in this world.
Por ello, al final de la temporada 3 estaba confusa al respecto de su lugar en el mundo.
In re-cross, the prosecution said to Brittany: You told the police what Tony had told her, whether he was with Q. Brittany said she was confused.
En volver a la cruz, la fiscalía dijo a Bretaña: Le dijiste a la policía lo que Tony le había dicho, si estaba con Q. Bretaña dijo que estaba confundido.
At first she was confused, for it appeared as though there was a mountain collapsing in the distance, shifting and moving as the stones that made it up fell upon one another.
Al principio no lo comprendió, ya que parecía como si se estuviese cayendo una montaña en la lejanía, temblando y moviéndose mientras las piedras que la componían caían las unas sobre las otras.
After the rebuke I asked them if they got a witness this rebuke was from YAHUVEH and the man said, he did and repented immediately, but Leah said she didn't know, that she was confused.
Después de la reprimenda les pregunte que si daban fe si esta reprimenda venía de YAHUVEH y el hombre dijo que sí creía y se arrepintió inmediatamente, pero Leah dijo que no sabia y que estaba confundida.
After the rebuke I asked them if they got a witness this rebuke was from YAHUVEH and the man said, he did and repented immediately, but Leah said she didn't know, that she was confused.
Después de la reprimenda les pregunte que si daban fe si esta reprimenda fue venido de YAH'VEH y el hombre dijo que sí creía y se arrepintió inmediatamente, pero Leah dijo que no sabia y que estaba confundida.
Why did Brianna say the race was today? - I think she was confused. It's tomorrow.
¿Por qué Brianna dijo que la carrera es hoy? - Creo que estaba confundida. Es mañana.
She was confused by a feverish message, by a deceitful education.
Fue confundida por un afiebrado mensaje, por una engañosa educación.
Palabra del día
la capa