Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If she did, she took it with her.
Si la tenía, se la llevó con ella.
Maybe she took it with her.
Quizá se lo llevó con ella.
Maybe she took it with her or maybe someone else grabbed it.
Tal vez se lo llevó o Tal vez alguien mas lo agarró.
Yes, she liked it and she took it with her.
Sí a Martina le gustó el modelo y se lo llevó.
Maybe she took it with her.
Quizá ella se la llevó.
I think she took it with her.
Creo que se la llevó.
But she took it with her.
Pero se lo llevó.
I thought she took it with her.
Creí que se la había llevado.
He claimed that she took it with her, but I know that she would never do that.
Aseguraba que se lo había llevado con ella, pero yo sé que ella nunca haría eso.
Last year, when she went to lecture in New York, she took it with her in case she got mugged.
El año pasado, cuando fue a dar una conferencia en Nueva York,... se la llevó, por si la asaltaban.
Palabra del día
el estanque