Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A philologist and interpreter of literary text, she specializes in Italian literature.
Filóloga e intérprete de textos literarios, está especializada en literatura italiana.
As a translator she specializes in the translation of cultural products (literature, audiovisual, art).
Como traductora, es especialista en traducción de productos culturales (literatura, audiovisual, arte).
Because she specializes in linguistics.
Porque se especializa en linguistica.
As a trainer, she specializes in Coaching Skills for coaches and Leaders in organizations.
Como entrenador, se especializa en el Coaching de Habilidades para coaches y líderes en las organizaciones.
Born in Montreal in 1949, she specializes in composition at the University Laval in 1976.
Nacida en Montreal en 1949, se especializa en composición en la universidad Laval en 1976.
Based in Brussels, she specializes in immigration and the asylum rights.
Vive en Bruselas, donde escribe de inmigración y asilo, y colabora con la publicación italiana Internazionale.
She said she specializes in her blessing of healing by giving attention to the police and military in Mexico.
Dijo que se especializaba en su bendición de sanación atendiendo a la policía y los militares en México.
Currently working at Cirque du Soleil, she specializes in makeup designs for new and upcoming shows.
En la actualidad trabaja para Cirque du Soleil y se especializa en la creación del maquillaje de los nuevos proyectos.
As a private counselor, she specializes in personality conflicts and exploration, career choices, partnership compatibility, graphotherapy, and human resources staffing.
Como consejera, se especializa en conflictos personales y exploración, vocación, compatibilidad de pareja grafoterapia y recursos humanos.
But in fact she specializes in a different medium entirely: she's an artist who uses community in her work.
Pero de hecho ella se especializa en un medio completamente nuevo: es una artista que utiliza a la comunidad en su trabajo.
Palabra del día
salir del cascarón