Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rangiku wakes up and Hitsugaya asks her if she slept well.
Rangiku despierta y Hitsugaya le pregunta que si durmio bien.
But she slept soundly, clutching her yellow teddy bear.
Pero dormía profundamente, abrazada a su osito amarillo de peluche.
No, I went to see her and she slept deeply.
No, la fui a ver y dormía profundamente.
I already told you that she slept in my bed.
Ya les dije que durmió en mi cama.
Rangiku wakes up and Hitsugaya asks her if she slept well.
Rangiku despierta y Tōshirō Hitsugaya le pregunta que si durmió bien.
Her curtain of eyelashes were more noticeable now, as she slept.
La cortina de pestañas es más notable, ahora que duerme.
Would it make you feel better if she slept in there?
¿Te haría sentir mejor si durmiera allí?
During the following nights as well, she slept without problems.
De la misma forma, las siguientes noches durmió sin ningún problema.
Isn't it amazing she slept the whole flight?
¿No es asombroso durmió todo el vuelo?
And she slept every night attached to a machine to monitor her breathing.
Y dormía todas las noches conectada a una máquina para monitorear su respiración.
Palabra del día
la medianoche