Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
More than that, she proposed some alternative solutions, and was willing to compromise.
Más que eso, propuso soluciones alternativas, y estaba dispuesta a comprometerse.
Therefore, she proposed giving importance to convergent efforts between national and international institutions.
Además, propone dar importancia a esfuerzos convergentes entre instituciones nacionales e internacionales.
I am dedicated to implementing what she proposed.
Estoy decidido a cumplir con lo que propuso.
Following Forum custom, she proposed that Ecuador assume the chair of the 18th Session.
Siguiendo la costumbre del Foro, propuso que Ecuador asumiera la presidencia de la 18a sesión.
And when she was come to Solomon, she proposed to him all that was in her heart.
Y luego que vino á Salomón, habló con él todo lo que en su corazón tenía.
Supported by the EC, she proposed a chapeau listing the major instruments that contextualize the ITTO.
Con el apoyo de CE, propuso que se haga una lista de los principales instrumentos que contextualizan la ITTO.
As a solution, she proposed strengthening the organizational committees of different companies on an international scale.
Propuso, como una vía de solución, potenciar los comités de empresa de las distintas organizaciones a escala internacional.
Nevertheless, as harmless errors did occur from time to time, she proposed that the last sentence should be removed.
Sin embargo, como los errores excusables se producen de vez en cuando, propone eliminar la última frase.
Her message appears extraordinarily timely in today's world, which is especially sensitive to the values that she proposed and lived.
Su mensaje se presenta extraordinariamente actual en el mundo contemporáneo, particularmente sensible al conjunto de valores propuestos y vividos por ella.
In accordance with his wishes, however, she proposed that a preliminary debate take place in the Working Group.
De conformidad con los deseos del Sr. Alfonso Martínez, propuso que el Grupo de Trabajo realizara un debate preliminar.
Palabra del día
embrujado