Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She smiled at me as she passed me in the street.
Ella me sonrió al pasarme en la calle.
Then, one day... she passed me a note... and that was it.
Y un día, ella me dio una carta, y se termino.
Then one day, she passed me a note, and that was it.
Un día, me escribió una nota para decirme que me dejaba.
But she passed me anyway, figuring that I would be able to stand the high altitude!
Aún así, me aprobó la prueba, ¡al suponer que sería capaz de resistir la elevada altitud!
She passed me in the middle of the night.
Me la crucé en el medio de la noche.
She passed me at the station...
Ella me pasó en la estación de...
She passed me off to you, huh?
Ella me transfirió a usted, ¿eh?
She passed me the link and I took a look.
Me pasó el link, y las revisé.
She passed me reliable information to that respect and also confirmed what I previously said: This would continue for many kilometers!
Me pasó bastante información confiable al respecto y también me confirmó lo antedicho: la cosa seguiría así por muchos kilómetros!
She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije.
Palabra del día
el coco