Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If she opens her mouth to the cops... you're finished.
Si le habla a los policías estás acabado.
Wait till she opens her mouth really wide.
Espera a que abra la boca bien.
Now she opens her mouth, and you're ready to hand over your firstborn.
Ahora ella abre la boca, y estás listo para oír hasta su primera idea.
He reaches the woman and she opens her mouth as if to bite him.
Llega a la mujer y ella abre la boca como si fuera a morderlo.
Disposing of the pit, she opens her mouth again, and Xena feeds her another olive, and then another.
Escupiendo el hueso, abre la boca de nuevo y Xena le da otra aceituna, y después otra.
She's beautiful, that's true—but once she opens her mouth, you'll only want to get away!
Es hermosa, es cierto, pero cuando abre la boca lo único que vas a querer es escaparte de ella.
She does not lock up her lips in a sullen silence, but when she speaks it is a pleasure to hear her, for she opens her mouth with wisdom.
Ella no aprisiona sus labios en un hosco silencio, y cuando habla es un deleite escucharla, porque abre su boca con sabiduría.
Grandma raves every time she opens her mouth.
La abuela desvaría cada vez que abre la boca.
She opens her mouth and shows me the tooth.
Abre su boca y me muestra el diente.
She opens her mouth to say something smart.
Ella abre la boca para decir algo inteligente.
Palabra del día
tallar