Since when is she no longer working? | ¿Desde cuándo no trabaja ella? |
Arixmethes would wait, and she no longer needed the drywalkers. | Arixmetes podía esperar, y ya no necesitaba a los pisatierra. |
See, the point is she no longer loves me. | Verá, la cuestión es que ella ya no me quiere. |
See, the point is... she no longer loves me. | Verá, la cuestión es que ella ya no me quiere. |
Although she no longer loves me as she once did. | Aunque ya no me ama como alguna vez lo hizo. |
Either way, she no longer represents a threat to our convoy. | De cualquier forma, ya no es una amenaza a nuestro convoy. |
In her last years, she no longer did anything. | En sus últimos años, ya no hacía nada. |
If you're right, she no longer felt the same. | Si tienes razón, ya no sentía lo mismo. |
Did this mean that she no longer aspired to religious life? | ¿Significa esto que ella ya no aspiraba más a la vida religiosa? |
Luis Tafur, she no longer has these seizures. | Luis Tafur, ya no tiene estas convulsiones. |
