Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Well, she looks happy.
Bueno, ella se ve feliz.
At least she looks happy.
Al menos parece que es feliz.
But she looks happy here.
Pero se veía feliz allí.
Okay granted, she looks happy.
Bueno, está bien. Se ve feliz.
You're calling me because you're at your sister's wedding, and she looks happy, and everyone is happy, and you're not.
No sé qué decir. Me llamas porque estás en la boda y tu hermana está feliz y todos están contentos y tú, no.
You're calling me because you're at your sister's wedding, and she looks happy, and everyone is happy, and you're not.
No sé qué decir... Me amas porque estás en la boda... y tu hermana está feliz... y todos están contentos y tú no.
Even after everything that has happened to her, she looks happy.
Incluso después de todo lo que le ha pasado, la veo feliz.
I was surprised to learn that Laura has depression because she looks happy all the time.
Me sorprendió aprender que Laura sufre de depresión porque siempre parece feliz.
I video called my daughter today. I wish she lived closer, but she looks happy.
Hice una videollamada con mi hija hoy. Quisiera que ella viviera más cerca, pero se ve feliz.
She's been very stressed with the preparations, but now that it's the day of the wedding, she looks happy.
Ha estado muy estresada por los preparativos, pero ahora que es el día de la boda, luce feliz.
Palabra del día
el zorro