Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She loves me, she lets me know that she's mine.
Ella me ama, me hace saber que ella es mía.
And she lets me do what I like.
Y ella me deja hacer lo que me gusta.
But... she lets people walk all over her.
Pero... deja que la gente pase por encima de ella.
And she lets him do the final line of sutures.
Y ella le permite llevar a cabo la última línea de suturas.
You want to ask me why she lets me live?
¿Quieres preguntarme por que me dejo vivo?
And now she lets me live with her.
Y ahora me deja vivir con ella
I will try that if she lets me check this message right now.
Lo intentaré si ella me deja revisar este mensaje ahora mismo.
If she lets us in, tell her the story like you told me.
Si nos deja pasar, cuéntale la historia igual que a mi.
I will try that if she lets me check this message right now.
Intentaré eso. Si ella me deja revisar este mensaje ahora mismo.
I'd be surprised if she lets them take bathroom breaks.
Me sorprendería que les dejase tomar un descanso para el baño.
Palabra del día
crédulo