If she is talking to someone, if someone contacting her...you tell me. | SI ella está hablando con alguien, si alguien la contacta, me informas. |
Charlie, she is talking to you. | Charlie, te está hablando. |
When you talk to her, or when she is talking to you, look her in the eye. | Cuando hables con ella, o cuando ella esté hablando contigo, mirarla a los ojos. |
The Government must know, in real time, that she is talking to this high school student about mowing her lawn. | El Gobierno debe conocer, en tiempo real, que está hablando con un estudiante de secundaria acerca de cortar el césped. |
I come upon my youngest daughter: she is talking to her dolls and does not hear my voice. | Llego hasta donde está la menor de mis niñas: ella habla a sus muñecas, no repara en mi voz. |
Jack says he will talk to her, but Locke tells him he already did, and she is talking to him this very moment. | Jack dice que hablará con ella, pero Locke contesta que él ya lo ha hecho, y que está hablando con él en ese mismo instante. |
In the past, the cyber predators used to pose as a teen to make their target think that he/she is talking to someone of his/her age. | En el pasado, los depredadores cibernéticos solían hacerse pasar por adolescentes para hacer que su objetivo pensara que estaba hablando con alguien de su edad. |
And I can see now Mary is, she's down by a clump of trees, and she is talking to—I know, it's John; it's St. John and Our Lady. | Y ahora puedo ver a María. Está por un conjunto de árboles y le habla a- yo sé, es Juan; es San Juan y Nuestra Señora. |
If she is talking to a child or to someone who speaks a foreign language, she may say the word at the same time that the 'thing' is present as an experiential given. | Si una persona está hablando con un infante o con alguien que habla un idioma extranjero, puede decir la palabra al mismo tiempo que la 'cosa' está presente como dada por la experiencia. |
Conversely, if she is smiling and leaning toward the person she is talking to then you can be sure that her history of body language is saying that she wants to be right where she is. | Por el contrario, si ella sonríe y se inclina hacia la persona que está hablando, entonces puedes estar segura de que su historia de la lengua de cuerpo dice que quiere estar bien dónde está. |
