Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The President made it clear yesterday what she intends to do. | La Presidenta ha dicho ayer claramente lo que va a hacer. |
And she intends to stay in Parliament for over 10 years at least. | Y espera mantenerse como diputada nacional unos 10 años más, por lo menos. |
Your Honor, the witness cannot object to testifying simply because she intends to take the Fifth. | Señoría, la testigo no puede negarse a testificar solo porque piensa tomar la Quinta. |
Her children are adults with lives of their own, and she intends to create a masterpiece of the rest of her life. | Sus niños son todos adultos con sus propias vidas, y piensa crear una obra maestra para el resto de su vida. |
Her children are now adults, so time now belongs to her own self, and she intends to create a masterpiece with it. | Sus niños crecidos, su tiempo ahora le pertenece a ella solamente y piensa en crear una obra maestra de él. |
The independent expert hopes that many member States will be kind enough to respond to the questionnaire on the matter that she intends to send to them. | La experta espera que sean muchos los Estados Miembros que respondan al cuestionario que se les enviará a este respecto. |
I should therefore like to ask the Commissioner what initiatives she intends to take on this score and urge her to adopt a pro-active stance on this. | Por lo tanto, quisiera preguntar a la Comisaria qué iniciativas va a tomar sobre esta cuestión y pedirle enérgicamente que tome cartas en el asunto. |
This issue is of serious concern to us, since the Commissioner for Budgets has repeated that she intends to take EUR 300 million away from sugar to send to Kosovo. | Este tema nos preocupa seriamente, puesto que la Comisaria de Presupuestos ha reiterado que piensa detraer 300 millones del azúcar para destinarlos a Kosovo. |
In these subheadings, she explains what she intends to write. | En estos subtítulos, ella explica lo que quiere escribir. |
Whatever she intends to do with him, it's important. | Lo que sea que ella pretende hacer con él, es importante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
