Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She waved her arms and she felt like she shouted for about two hours.
Agitó los brazos y sintió que gritó durante unas dos horas.
When she felt like it.
Cuando ella lo sintiera.
Maybe she felt like too much damage had been done and it was time to stop hurting people.
Quizá sintió que ya había hecho demasiado daño y ya era momento de dejar de dañar a la gente
Up until this moment, Sally had avoided the phone because she felt like it was an interview that she may fail.
Hasta ese momento, Laura había evitado el teléfono porque sentía que iba a ser como una entrevista en la que podía hacerlo mal.
One student was motivated because she felt like others are not relating to the situation in a way that is commensurate with what is happening.
Una estudiante se motivó porque sentía que otros no veían la situación de una forma que estaba a la altura de lo que está ocurriendo.
She felt like something just come out of the oven.
Parecía recién salida del horno.
She felt like you were lying to her.
Sentía que le estabas mintiendo.
For the first time... she felt like a woman.
Por primera vez se sintió como una mujer.
She said she felt like a total outcast in high school.
Ella dijo que se sentía como una marginada total en la secundaria.
I mean, she felt like she couldn't trust anyone.
Se sentía como que ya no podía confiar en nadie.
Palabra del día
regocijarse