Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sir, I can't give her what you have, but I don't think she expects that. | No puedo darle lo que usted, pero no creo que quiera eso. |
Maryuri is 20 years old, and despite a strong respiratory infection she expects that her pregnancy progressed well. | Maryuri tiene 20 años, y a pesar de una fuerte infección respiratoria espera que su embarazo avanzado termine bien. |
But she expects that the Cuban government won't allow her to travel to New York for the Oct. 14 awards ceremony. | Pero Yoani Sánchez no espera que el gobierno cubano le permita viajar a Nueva York para la ceremonia de premiación, que tendrá lugar el 14 de octubre. |
Fernandez de Kirchner also said she expects that its next meeting with Chavez, in March 2010 in Caracas, they can see concrete progress on the agreements signed in Buenos Aires. | Asimismo, dijo que espera que en su próxima cita con Chávez, en marzo de 2010 en Caracas, se puedan ver avances concretos en los acuerdos suscritos en Buenos Aires. |
In short, when someone decides to commit to another person, he/she expects that the mutual commitment not be limited by possible constraints, even knowing that the difficulties of living together and sharing a common project will come sooner or later. | En definitiva, cuando uno decide comprometerse con otra persona espera que el compromiso mutuo no esté limitado por posibles condicionantes, aún a sabiendas de que las dificultades de la convivencia y las propias de compartir un proyecto común llegarán tarde o temprano. |
She expects that from a guy. | Ella espera eso de un hombre. |
She expects that this result allow the other political parties which are against the text in Europe to be able to open up a debate in their respective countries. | Espera que este resultado le permita a las restantes formaciones políticas que se oponen al texto en Europa poder abrir el debate en sus países respectivos. |
She expects that her daughter will finish college in four years. | Espera que su hija termine la universidad en cuatro años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
