Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During feeding the cat also purrs, thereby she encourages kittens and calms them. | Durante la alimentación la gata ronronea también, de ese modo anima a los gatitos y los tranquiliza. |
On her blog, Lápiz Nómada, she encourages women to travel alone and to do it with creativity. | En su blog Lápiz Nómada anima a las mujeres a viajar solas y a hacerlo con creatividad. |
Furthermore, she encourages the Government to recognize the right of conscientious objectors to be exempted from military service. | Además, insta al Gobierno a reconocer el derecho de los objetores de conciencia a ser eximidos del servicio militar. |
For small children who have not learned to write yet, she encourages them to keep a journal of pictures. | Para los niños pequeños que aún no saben escribir, Beck les alienta a que lleven un diario de dibujos. |
Then, she encourages them to click through to the landing page on her website and get her free writing course. | Entonces los alienta a dar clic para llegar a la landing page de su sitio y obtener su curso gratuito de escritura. |
Tina always has new songs to sing to our consumers and she encourages them to sing and dance alons with the music. | Tina siempre tiene nuevas canciones para cantar a nuestros consumidores y se les anima a cantar y alons de baile con la música. |
Mrs Mangala Shah (photo below right), is in charge and she encourages the children to do Agnihotra and Tryambakam Homa every day. | Mangala Shah (foto abajo derecha), los tiene a su cargo y los anima a hacer el Agnihotra y Triambakam Homa todos los días. |
Likewise, she encourages the authorities to proceed with the announced review of the criteria applicable to the information contained in intelligence files. | Asimismo alienta a las autoridades a avanzar en la anunciada revisión de los criterios aplicables a la información constitutiva de los archivos de inteligencia. |
In particular, she encourages the beneficiaries of scholarship to form study groups where they help each other and look after the weak among them. | En particular, anima a los que se benefician de becas a que formen grupos de estudio que les permitan ayudarse mutuamente y ocuparse de los más débiles. |
Rather, she encourages us to reconsider our assumptions and perhaps walk away with a new understanding of our shared reality and a heightened empathy for one another. | Más bien, ella nos anima a reconsiderar nuestras suposiciones y tal vez alejarnos con una nueva comprensión de nuestra realidad compartida y una mayor empatía el uno con el otro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
